Translation
it
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 55
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | messages | 1 | alert-notification.generic-error | |
| it | messages | 1 | alert-notification.close | |
| it | messages | 1 | wishlist.remove | |
| it | messages | 1 | wishlist.add | |
| it | messages | 1 | sr.modal is not closeable | |
| it | messages | 1 |
country-redirect-modal.you are in [country]
[ "[country]" => "Stati Uniti" ] |
|
| it | messages | 1 | country-redirect-modal.description | |
| it | messages | 1 |
country-redirect-modal.switch to [site]
[ "[site]" => "www.fundermax.us" ] |
|
| it | messages | 1 | country-redirect-modal.stay on this site | |
| it | messages | 1 | sr.skip-to.main-content | |
| it | messages | 1 | sr.skip-to.table-of-contents | |
| it | messages | 1 | sr.skip-to.main-navigation | |
| it | messages | 6 | nav.close | Chiudere |
| en | messages | 2 | global.language.long.en | English |
| de | messages | 2 | global.language.long.de | Deutsch |
| fr | messages | 2 | global.language.long.fr | Français |
| it | messages | 2 | global.language.it | Italiano |
| it | messages | 2 | header.langswitch | |
| it | messages | 3 | nav.profile | Area Login |
| it | messages | 1 | nav.Persönliche Daten | Dati personali |
| it | messages | 1 | nav.Bestellarchiv | Archivio ordini |
| it | messages | 1 | nav.anmelden | Accedi |
| it | messages | 3 | nav.cart | Carrello |
| it | messages | 1 | nav.cart.item.count | |
| it | messages | 2 | loading-spinner.label | |
| it | messages | 1 | nav.to-cart | Al carrello |
| it | messages | 3 | nav.sample sale | Richiesta campioni |
| it | messages | 3 | nav.search | Ricerca |
| it | messages | 3 | nav.contact | Contatto |
| it | messages | 2 | nav.open/close-menu | |
| it | messages | 1 | search.search-and-find | Ricerca |
| it | messages | 2 | search.searchterm... | Inserire un termine di ricerca |
| it | messages | 2 | form.required | Campo obbligatorio |
| it | messages | 2 | search.submit | |
| it | messages | 1 | breadcrumb.start | Home |
| it | messages | 1 | product-detail.back-to-overview | Torna alla panoramica |
| it | messages | 1 | product.applications | Aree di applicazione |
| it | messages | 1 | form-product-contact.title | Siamo felici di aiutarvi! |
| it | messages | 1 | form-product-contact.description | Fateci le vostre domande! |
| it | messages | 1 | global.to-contact-form | Modulo di contatto |
| it | messages | 1 | decor.direction.N_Keine | Decoro privo di direzionalità. |
| it | messages | 1 | detail-decor.NCS | Codice NCS più vicino: |
| it | messages | 1 | detail-decor.RAL | Codice RAL più vicino: |
| it | messages | 1 | detail-decor.CMYK | Codice CMYK più vicino: |
| it | messages | 1 | detail-decor.NCS-RAL-CMYK | L'abbinamento dei colori con il campione originale è sempre necessario! |
| it | messages | 1 | charateristic-group.Common | Caratteristiche del prodotto |
| it | messages | 1 | charateristic-group.surface | Caratteristiche della superficie |
| it | messages | 1 | detail.thickness | Spessore: |
| it | messages | 1 | detail.thickness-unit | mm |
| it | messages | 1 | product.supply-range-button | Dimensioni, spessori e disponibilità |
| it | messages | 1 | product.contact-form-button | Avete domande? |
| it | messages | 1 | product.similar-products | Questo potrebbe interessarti anche |
| it | messages | 1 | product.to-overview-teaser | Fundermax Portfolio |
| it | messages | 1 | footer.register-now | Iscriviti alla newsletter |
| it | messages | 1 | footer.language | Lingua |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.